トルコ音楽の良心ともされる KALAN レーベルからの新譜２ＣＤですが、テーマは“ Kara Deniz” ＝つまり、黒海です。トルコ側の南アナトリアに、そして東側ではグルジアと接するトルコ黒海沿岸地方の様々な音楽コレクションです！もちろんラズの（今や、話し手の消滅も危惧されるラズ語を話す人々）音楽も収録されているし、ポンティック・グリース黒海ならではの味わいをそなえたハルク / フォークロアも多く楽しめます。あるいは、黒海西側のバルカン音楽や、東側グルジア風の歌謡も聞けるでしょう。そればかりか、ロックやフォーク調、ミクスチュアー系のユニットも並びます。CD-1にはすべて新録が並び、黒海人気フォーキー・グループのコリヴァはじめ、老舗トラッド・ユニットのカラマテや、黒海民謡女性歌手のヤスミン・ユルドゥス、黒海トラッド・ロック男性歌手とでも言えそうなエルダル・バイラコール、そしてシュヴァール・サムも黒海にちなんだ古謡を歌っています。ほか、様々なスタイルの沿岸地方アーティスト並び、CD-2には、これまでカラン・レーベルがこつこつとリリースして来た黒海音楽カタログから、黒海を代表する人気男性歌手だった故キャーズム・コユンジュの代表曲、ヴェテラン男性サズ弾き語りのイスマエル・ハック・デミルジョールや、昨年当店でも＞こちらが人気アイテムとなっていたアイシュヌール・コリヴァー、あるいはトルコ少数民族トラッド・ユニットのカルデシ・トゥルキュレール等の音源が選曲されています。結果ＣＤ１＆２とも〜トルコ黒海沿岸音楽を知るには、まず最初にオススメすべき曲の並びでしょう。

CD 1
1. Koliva – Yüksek Daglara Dogru
2. Cengiz Özkan – Ben Denizde Bir Gemi
3. Korhan Özyıldız (Marsis) – Nana
4. Selçuk Balcı – Beni Duşunmedun Mi
5. Yaşar Kurt – Samistal Yaylasi
6. Apolas Lermi – Yaban Eller
7. Karmate – Çavuşlu Diye Diye
8. Erdal Bayrakoglu – Sopez Gulur
9. Ayfer Vardar – Çemberumun Ucina
10. Oktay Üst – Mavili Sandugumi
11. İhsan Eş – Şoniga
12. Şevval Sam – Ordunun Dereleri
13. Yasemin Yıldız – İki Cana Kıydınız
14. Salih Yılmaz – Yaylanın Çimenine
15. Mustafa Şafak – Oyali Çember
16. Elin Can Vayiç – Yol Havası
17. İsmail Avcı (İsmanaşi) – Yol

CD 2
1. Kazım Koyuncu – İşte Gidiyorum (Hoşçakal)
2. Fuat Saka – Düz
3. Şevval Sam – Bu Dünya Bir Pencere
4. Cem Tarım – Yayla Bulutu
5. Özlem Tekin – Kara Sevda
6. Birol Topaloglu – Nani Nani
7. Ayşenur Kolivar – Kar Yagayi
8. İsmail Hakkı Demircioglu – Uyan Osmanum
9. Temel Kandemir – Harman Yeri
10. İlknur Yakupoglu – İspandam
11. Fatih Yaşar – Biçtum Çayır Çimeni
12. Volkan Arslan – Sevdaluk
13. Karmate – Yagarsa Yagmur
14. Melek Akman – Hani Sevdugum
15. Grup Yorum – Avlaskani Cuneli
16. Marsis – Atmaca
17. Kardeş Türküler – Oi Oi !