★サウンド・アプローチは極めて斬新ながら、全体的にエチオピーク・シリーズへの並々ならない敬愛に満ちた内容となってお り、本作をきっかけに新しい感覚で過去の名作の数々にも改めて触れてみてほしい。 (吉本秀純ライナーノーツより抜粋)

★ちなみにアルバム・タイトルの『イェケテラレ YEKETELALE』は“It Continues（そして続く）”という意味。

【ユーカンダンツ UKANDANZ】
ユーカンダンツは、2010年にエチオピアのカリスマ歌手アスナケ・ゲブレイエスと、ジャズ〜パンクのフィールドで活動をしていた4人のフランス人ミュージシャンが結成した混成グループ。きっかけはギタリストのダミアン・クリュゼルが、エチオピア音楽の黄金時代（1960〜70年代）の復刻シリーズ”Ethiopique”のプロデューサーであるフランシス・ファルセトとアジス・アベバで1999年に出会いだった。70年代のエチオピア音楽を、ジャズ〜ロック〜パンク的アレンジで昇華させた衝撃的サウンドで、欧米で話題となる。2012 年にデビュー作となる『イェチェラル』を発表。ミュージック・マガジン誌2012年ベスト・アルバムのワールド・ミュージック部門第三位に選ばれ、2013年にはスキヤキ・ミーツ・ザ・ワールドに出演。その後キーボードのフレッドがグループを脱退。代わりにベーシストのブノワが参加し、よりロック＆グルーヴなサウンドが強化されたセカンド作『アウォ』を発表。そして今回さらなるメンバーチェンジを行い、サウンドの強靱化を図っている。