何をやってもギリギリなんですが、
やっとのことで、引っ越し先が決まり、
（江戸川橋 地蔵通り商店街）
秋口あたり、再開できる目処が立ちました。
通販業務中心となりそうですが、
開店の際は、当ＨＰにて告知させていただきます。
どうぞ、今後とも、よろしくお願い致します！

I finally decided on a new location of my store.
(Jizo-dori Shopping Street, Edogawabashi)
and I expect to be able to reopen in early autumn.
I will announce my reopening on this website.
Thank you for your continued support!
June 22, 2025

EL SUR RECORDS
info@elsurrecords.com
Since 1997