未発表曲6曲収録! 現在のファド・シーンにおける重要シンガーたちが国民的作家をうたう
フェルナンド・ペソア(1888~1935)は、ポルトガルの紙幣にもなった国民的作家。日本でもその訳書が何冊も刊行されている。そんなペソアの詩は、90年代以降に登場した新世代がこぞって取り上げ、現在ではファドに欠かせない詩人となった。本作ではジョアナ・アメンドエイラ、アナ・ラインス、アナ・モウラ、マリーザ、カティア・ゲレイロ、ミージア、クリスティーナ・ブランコ、エルデル・モウティーニョなど現在のシーンで重要なシンガーたちがペソアの詩をうたっている作品を集めた。しかも、全20曲中6曲もこの作品のために新たに録音した音源を収録。ファド・ファンはもちろん、愛読者が多いペソア・ファンにもおすすめしたい1枚だ。(メーカー資料より)
1 Mariza – Há uma música do povo
2 Carminho – Houve um ritmo no meu sono
3 Camané – Quadras
4 Ricardo Ribeiro – Olha-me rindo uma criança
5 Débora Rodrigues – A tua voz fala amorosa
6 Rodrigo Costa Félix – Prece
7 Mafalda Arnauth – Cai chuva do céu cinzento
8 Mísia – Dança de mágoas
9 Pedro Moutinho – Contemplo o que não vejo
10 Ana Laíns – Não sei quantas almas tenho
11 Ana Sofia Varela – Montes e a paz que há neles
12 Patrícia Rodrigues – Cantigas de portugueses
13 Katia Guerreiro – Ave-Maria
14 Joana Amendoeira – Sopra o vento
15 Helder Moutinho – Mar Português
16 Cristina Branco – Mágoa
17 António Zambujo – Ó sino da minha aldeia
18 Paulo Bragança – Na ribeira deste rio
19 Maria Ana Bobone – Leve, breve, suave
20 Ana Moura feat. Patxi Andión – Vaga, no azul amplo solta