STELIOS KAZANTZIDIS / DEN GECIKMIS TURKCE BIR MERHABA !


★Ta Tragoudia Tis Anatolis

stelios-turkeyこれは驚き!グリーク・ライカのトップ・スター=故ステリオス・カザンジディス(1931年生/2001年没)によるトルコ語(&ギリシャ語ミックス)歌謡ナンバー8曲(うち2曲がイスタンブール1962年録音)も含むトルコ・プレスのCDがリリースされました!〜録音は1960年頃となっていますが、ちょっとよくわからないですね。全14曲。当時、ライカの大スターとしてトルコに公演したカザンジディスのステージを観て、あのゼキ・ミュレンが歌い手としての自覚に新たにしたという話もありますが、こうして黎明期ライカのトップ・スターによる初期録音を聴いてみると、いかにトルコ音楽的な要素がギリシャ歌謡に流れ込んでいたか、よくわかります(って、ある程度、同根?)。多くの収録曲がオリエンタルな風合いに染まり、カザンティディスの数あるCDの異色中の異色作かと!(貴重な写真・英文解説も含むブックレットも嬉しいところ!)
*非シールド品

1 Cadirimin Ustune Sip Dedi Damladi – Επάνω Στο Τσαντήρι Μου (Καρσιλαμάς)
2 Oglan Oglan Kalk Gidelim – Αγόρι Σήκω Να Φύγουμε
3 Hani Benim Elli Dirhem Pastirmam – Που Είναι Τα 50 Δράμια Παστουρμάς Μου
4 Bekledim De Gelmedin – Σε Περίμενα Και Δεν Ήρθες
5 Her Yer Karanlik – Ερ Γερ Καρανλίκ
6 Alim – Τζανιμι Γιακτιν Αλιμ
7 Aptaliko Zeybegi – Απταλικο
8 Hamsi Koydum Tavaya – Έβαλα Στο Τηγάνι Το Γάβρο
9 Pinarda Buldum Seni – Σε Βρήκα Στον Ποταμό
10 Kasap Nisak – Κασαπ Νισακ
11 Asmalarin Dalima – Ασμαλαριν Μπαλλερε
12 Umitlerim Hep Kirildi – Ιμιτλεριμ
13 Indim Havuz Basina – Ατσ Κολαριμ
14 Ayvalik Zeybegi – Αϊβαλιώτικο

go top