TSEHAYTU BERAKI / SELAM

エリトリアの首都アスマラのバーで１９７０年代から歌い、大きな人気を得たというヴェテラン女性歌手による～00年代のオランダ録音２ＣＤs。独立戦争中の８８年頃に亡命するようなかたちで欧州に渡ったそうですが、その渡欧前／７０年代の録音は、”エチオピーク・シリーズ”５作目に収録されていました。当然、エチオピア音楽にも類似する展開ですが、５弦の竪琴クラール弾き語りによるティグリーニャ語の歌、そして手拍子と低音打楽器で作り出されるミディアムな複合ビート、サハラ系女性の甲高い囃子声”ユーユー”や混声コーラスも加わり、グナーワにも似たディープな反復演奏を聞くことができます。先にリリースされ、大きな評価を得ている仏コバルトのファイティンガ嬢の、先輩格にあたるような女歌手と考えていいでしょう。実際、ファイティンガのお父さんとも交流があったようです。エリトリアの戦う女性歌手～本家本元！推薦できます。ＣＤ１がバンド中心／ＣＤ２は弾き語り中心です。群細な英文解説＆カラー写真満載のブックレットも嬉しいところ。お薦めできます。