SAUNG ZAW WIN MAUNG / THET-WAI, On The Floral Bridge

自ら “サウン・ザウ・ウィン・マウン” と名乗る現役サウンの名手、1959年にマンダレーにて、音楽家の両親のもと、生まれたそうです。幼い頃からパッワイン(環状旋律大鼓)を習っていたそうですが、14歳の頃から歴代の名人、故インレー・ミント・マウンらにサウンを教えられ、パッワインとサウンの腕を磨いて来たそうです(現在は双方の教師、演奏家として活躍)。といわけで、 …

続きを読む>

ポウンニェッピュー / MANDALAY STAR, ミャンマー民族音楽の旅で見つけた黄金郷

*既に映画『マンダレースター』をご覧になった方も多いことでしょう…(大阪方面では秋口の上映となるそうです)。本CD、本来は8月15日の発売なのですが、発売元、エアプレーンレーベルさんの特別のお計らいで当店にて先行発売させていただくことになりました。これから映画を観ようという方も、既に映画をご覧になった方も、映画は観る予定がないという方も(コレを聴 …

続きを読む>

CHO PYONE / SHWE YIN HTEL KA A KAUNG SONE TAY

チョーピョン、と読むのでしょうか? 買い付けいただいた井口さん(感謝!)に、ご教示いただくの忘れてしまいました。ということで、何にもわからないのですが、少なくとも1970年代にはもう歌い手として活躍していたようなので、この人も、未だ知られざるミャンマー往年の女性歌手ということになるでしょうね。youtube を観ると映画やドラマの女優としても活躍して来たよう …

続きを読む>

NI NI WIN SHE & HLWAN MOE / KYI NU PWEL MINGALAR TAY THI PHYAR

コレは素晴らしい!(以前、たった一枚でしたが、菊地夫君に買って来てもらい、今回は井口さんにある程度の数量買い付けていただきました。感謝!)カセット時代からの人気女性歌手ですが、マーマーエーやティンティンミャより世代も下り、洋楽器を大胆に取り入れた、いわゆるミャンマー・タンズィンのスター、二二ウィンシュが、男性歌手、ルワン・モーと交互に、時にデュオで歌う仏教歌 …

続きを読む>

MYOMA AMATEUR MUSIC TROUPE / SONGS No.1〜4

天才と言われた作詞 / 作曲家、ミョマ・ニェイン(Myoma Nyein 1909-1955)が1925年に結成したという、由緒あるミャンマー音楽グループの4作が入荷しました!若くして逝ったミョマ・ニェイン没後も引き続き活動していますので、こちらは00年代以降の録音かと思われます。大きな白鳥をかたどった山車を舞台背景と見立て、マンダレーの街なかで舞踏&演奏、 …

続きを読む>

ZAW MYO AUNG / VIOLIN CONCERTO

井口さん買い付けのミャンマーCD〜何とも珍しいですねえ? 西洋ヴァイオリン奏者によるミャンマー・インスト・アルバム!クラシカルな弦楽重奏室内楽で演じるミャンマー大衆音楽メロディー、こんなのもアリなんですねえ…。以下、井口さんによる商品コメントです(感謝)! Zaw Myo Aung、現ヤンゴンを代表するミャンマースタイル・ヴァイオリンの演奏家。1 …

続きを読む>

MYO MIN THAN / THE GREAT RIVER AND BREEZE

井口さん買い付けのミャンマーCD〜若手ネー(チャルメラ)奏者によるインスト・アルバム!繊細華麗にしてどこか開放的なチャルメラ・プレイが変幻自在に展開される、これは注目作と言っていいんじゃないでしょうか!? 以下、井口さんによる商品コメントです(感謝)!>★ 本作は「ネー(リード楽器)」の演奏家”Myo Min Than”が自身の私財を投じ、数年の歳月を制作さ …

続きを読む>

KHIN NYUNT YEE / PAN PUN HLAYT PAR

  これまで、聴くことのできなかった幻の歌い手ですね。 >こちらで詳しく紹介されています (無断リンク陳謝&感謝 !!)。 ミャンマー往年の名女性歌手、キンニュンイー、 当店では初めて入荷しました。 今のところ、唯一確認されているCD化です。 CDジャケのお顔に似合わない? 清楚で麗しい歌声!

続きを読む>

V.A. / BURMESE FOLK AND TRADITIONAL, Ethnic Folkways Library

>★ 1953年の段階でのミャンマー古典音楽 / 民俗音楽を現地フィールドワークしたLPアルバムの復刻CDRです。サウン(竪琴)パッタラー(木琴)パッワイン(旋律太鼓 /サークルドラム)サインワイン(環状ゴングほか古典オーケストラ)バマーギター、バマーヴァイオリン、ピアノほかのミャンマー音階に調律された西洋楽器演奏など、ひと通り、彼の地の独特な器楽演奏が並ん …

続きを読む>

MAY THET HTAR SWE / TAW PAN KALAY

何年ぶりでしょうね!久々にミャンマーCD買い付けていただきました(井口さん感謝!)。状況が状況ですから、さすがに新譜はそんなに出ていないようですが…また、残念ながら、旧譜CDも、かなり品切れになったまま、補充、再プレスはされていないようです。 再々々入荷! 今回は井口さんに買い付けていただきました〜感謝! 前回は僅少入荷、 一瞬で品切れてしまった …

続きを読む>

THXA SOE / YAW THA MA PAUNG CHOTE

ミャンマーのオカマ版 M.I.A.or ジグ・ジグ・スパトニック? お上の嫌がらせを受けながらも、アンダーグラウンドに活動を続けている民族ヒップホップDJ/プロデューサーTHXA SOE〜一時シンガポールに亡命していたよーですが、帰って来たよーで、で、基本音楽性は変わらず、4つ打ちレイヴィー・トラックにミャンマーの伝統楽器群+パーカッション+民俗的メロディラ …

続きを読む>

THONE NANDI / YIN TWIN SU

トーンナンディ、と読むらしいですね(bunboniさんからご示唆)。 未だ情報というものがあまりないのですが、これまたお若い! 今回キクチ夫君ミャンマー買付けの際、キンポーパンチやメーテッタースウェがOKなら、ナゼこれを買わない!?と、店のおっさんに推奨されたアイテムだそう。ハタチ、と教えられたいうことですが、youtube を観る限りは、もっと幼いようにも …

続きを読む>

MAR MAR AYE / BEL THU DWAY YUU THA LEI

マーマーイェーの新作、とのことです。へえ〜、本当かなあ?でも確かにジャケのお顔はミャンマーに帰国してからのお顔と存じます(サフラン革命に関わっていたマーマーイェーは、1998-2012年まで北米に滞在、昨年退任したテイン・セイン元大統領の認可を得て帰国)。少なくとも帰国後の作品であることは間違いないだろうし、>こちらの北米移住前の作と思われるCD作品 &#8 …

続きを読む>

KO AUNT GYI / A KAUNG TA A KAUNG SONE TAY vol.1 – vol.2 – vol.3

VOL.1 (ブルーのジャケ)売り切れとなりました。 VOL.2 & VOL.3 在庫あります。 >こちらで紹介されています!無断リンク陳謝&感謝! すべては、bunboni さんがご紹介されている通り、勉強になります。ひとつつけ加えるとするなら、この人コー・アウンジー、最初のレコーディング・スターであり、国民的に敬愛されたカーラーボ(大衆音楽)の歌 …

続きを読む>

U Tin / MUSIC OF BURMA VIRTUOSO OF BURMESE GUITAR, Man Ya Pyi U Tin and His Bama Guitar

この2月(2017)に亡くなってしまったというビルマ・ギター(バマー・ギター)の名手、ウー・ティン、再入荷しました。結局、こちらが遺作ということに、合掌。 で、日本語解説がついてます〜by 柳田泰&荻原和也の両氏による、これで、MM誌ワールドベスト10にも推奨できるというもの!で、早くも >こちらで紹介されています(陳謝&感謝)!幻のビルマ・ギター(バマー・ …

続きを読む>

THIRI MAUNG MAUNG / SAING LATT TAN, Shwe Prize 12

CD冒頭近く I hope you enjoy new wave of Myanmar style…云々と英語で言ってますが、こちらはセインムーター同様、環状打楽器パ・ワイン奏者にしてサインワインのニューウェイヴ!?ティリ・マウン・マウンの近年作!セインムーター同様、自ら作曲した新作をここで披露しているわけですが、なるほど実に軽快で華麗なるサイン …

続きを読む>

TIN TIN MYA / TAN BHUDDAY

ミャンマー、ヴェテラン女性歌手、ティンティンミャの仏教歌謡名盤!けれども聞きようによっては、なんだか、北米ジャズが行き着いた先のフリーフォームでインプロヴァイズなピアノ奏法を駆使するかのようなセクステット・スタイル?(〜ピアノ&パッワイン&フネー&ベース&エレキギター&パーカッション)を連想させるような、せわしないバッキングが、まずイカしていますねえ。そこん …

続きを読む>

MYANMAR PYI KYAUK SEIN / THE PROCLAMATION AND MYANMR “SAING”

  ミャンマー古典サインワイン〜環状旋律太鼓の若手第一人者と目されるミャンマー・ピー・チャウ・セイン(若手といっても中年、というか壮年ですが)の近年サインワイン録音CDです。セインムーター師と較べると、なんとなく勢いのある演奏。アウンサンスーチーの父、ミャンマー”建国の父”とされるアウンサンに捧げる曲などを、フルオーケストレ …

続きを読む>