「タミクレスト」来日!


☆Alissa Eliki さんからお知らせです。>https://www.facebook.com/alissassama
Bonjour!
Veuillez trouver les nouvelles d’Eliki.
Ce mois-ci, nous invitons le groupe de musiciens touaregs Tamikrest, qui vient de l’Azawad au nord Mali, a jouer au Japon. C’est une mini-tournee, organisee par le collectif MIcroaction et en collaboration avec Sahara-Eliki, qui sera accompagnee de la projection du film “Caravan to the future”. Nous sommes ravis de pouvoir faire decouvrir cette musique du desert aux japonais. Tamikrest est un groupe qui tourne dans le monde entier mais l’Asie reste encore un territoire inconnu. J’ai intitule un article sur leur dernier album KIDAL (clip ci-joint) “Le son qui vient de lautre cote de la lune” car c’est une musique qui vient de tres loin et qui nous porte aussi tres loin.
Voila a tres bientot pour d’autres nouvelles
Alissa Descotes-Toyosaki

今日は。
エリキ・ニュースをお送りします!
5月末に、サハラ砂漠の非常に稀有なバンド、「タミクレスト」が来日します。現在戦争中のマリ北部、アザワド地方出身のトゥアレグ族です。
タミクレストは今年新しいアルバム、「キダル」をリーリスしました。とても洗練された音です。今回、彼らは初めてのジャパンツアーしますが、それはティナリウェンのFUJI ROCK 出演以来、6年ぶりのトゥアレグ族のライブです。
日本では、近年ワードミュージックのアーティストを呼ぶことが難しい現状の中で、遠くアフリカのサハラからタミクレストが来日することは奇跡みたいです。これは豊田市の「橋の下世界音楽祭」のおかげで実現できました。
このツアーは、普通のツアーとちょっと違って、音楽だけでなく、サハラ砂漠をそのものを日本人に紹介する文化のイベントになるでしょう。

★詳しくはこちら>https://sahara-eliki.org

go top