ABEREHAM NIGUSSIE / YANURILIGN

デビュー作!エチオピア/ アムハラ系男性歌手。既に10年ほどスーダン関係の音楽マネージメントをいていたという変わり種らしいんですが(というか、エチオとスーダンの音楽的関わりを知りたい!)、6年ほど前から自らも歌っていたようです。で、アディス下町人情を歌うかと思えば、イイ車に乗ってアディスのナイトライフをエンジョイしたり(って、歌詞わかんないので、youtub …

続きを読む>

JB MPIANA & WENGE BCBG / MPUNDA SEYONS SERIEUX

ルンバ・コンゴレーズの人気グループ Wenge Musica BCBG のJBムピアナ〜コンゴ第4世代を代表する男性歌手の2011年二枚組。BCBG(ベセベジェ=お洒落の意)ですねえ、確かに。 21世紀コンゴレーズにドップリの方は気づかないかも知れませんが、キンシャサ発ダンス音楽世界のデコラティヴな感覚、あるいはCDジャケひとつとっても、そのセンス、意匠のあ …

続きを読む>

YEHUNIE BELAY / GUZARA

エチオピアのシャンキラ音楽スタイル(シャンキラは漠然と“黒人”を意味する蔑称) を代表するというイフンネ・ベライ、米国から帰国しての2014年作です(〜スーダンと国境を接する西部エチオピアのゴジャミ1961年生まれ、1987年ソロ・デビューの伝統派)。エチオ・カントリーサイド歌謡が好きな人には堪らない仕上がりと言えましょう。〜とにかく素晴らしい歌声、民謡的と …

続きを読む>

PHILIPPE CRAB / FRUCTIDOR, CANCIONS DEL MASHUKE

LE SAULE の一派の中で最もザッパ寄りの超絶(プリペアド)ギタリスト/アヴァン・シャンソニエのフィリップ・クラブ(カニ男)の通算6枚目のアルバム。タイトルの『フリュク ティドール』とはフランス革命期の共和国暦の最後の月(第 12 月。8月 18 日〜9 月 17 日)で 日本語の歴史書では「実月(みのりづき)」と訳されています。1年前(2015 年8月 …

続きを読む>

CHRISTINA ROSMINI / LALITA

マルセイユ在の女流自作自演歌手、フラメンコ〜アラブ・アンダルシア〜オリエンタル〜シャンソン・ フランセーズにまたがるフランス語地中海歌謡〜なんだか飾らず上品、淡々としていますが、たっぷりと地中海の陽光、潮風を含んだ異国情緒満点、海洋性シャンソンといった趣き。これもまたマルセイユですね。よくありそうで、なかなかない、得難い1枚です。

続きを読む>

GINO SITSON / BODY & VOICE

カメルーン出身、在ニューヨークの超絶ヴォーカリスト。4.5オクターヴの声域。声とボディー・パーカッション、さまざまなエフェクトを使った何声もの多重録音を使って、ピグミーポリフォニーとジャズコーラスの手法を融合させたユニークなヴォーカルサウンド。西カメルーンのメドゥンバ語の歌詞(英仏語の要約つき)。(エクスポーター資料から)

続きを読む>

NAÏSSAM JALAL & RHYTHMS OF RESISTANCE / ALMOT WALA ALMAZALA

シリア系女流フルート奏者ナイサム・ジャラルの2枚目のアルバム。今日のシリア情勢にもコミット するメッセージ込みのワールドジャズですが、なかなかのグルーヴ! メンバー:Naïssam Jalal (flute, nay, vo), MEHDI CHAIB (ts, ss, perc), KARSTEN HOCHAPFEL(g, cello), MATYAS S …

続きを読む>

PIERS FACCINI / I DREAMED AN ISLAND

EU 離脱を決めた人たちの国の出身でも、この人は心底ヨーロッパなアーチスト。ピエルス・ファッチ ーニの新アルバム(5枚目)は 11-13 世紀シチリア島の音楽にインスパイアされた、西欧と東洋の交 わる想像上の島の音楽。ゲストに: BIJAN CHEMIRANI , SIMONE PRATTICO, LOY EHRLICH, JASSER HAJ YOUSSE …

続きを読む>

EL’BLASZCZYK ROCK BAND HIMSELF / THE QUIRKY LOST TAPES 1993-1995″

10 月 15 日号 OVNI「しょっぱい音符」で紹介しています。BORN BAD RECORDS ジャン=バチスト・ギヨーが 10年がかりで作者を探し当て、さらに5年かかって復刻にこぎつけたフレンチ・アンダーグラウンドの秘宝テープ。字面では読めない名前は「エル・ブラジック」本名ローラン・ブラジック。名前はポーランド系ですが、フランス西海岸ラ・ロッシェルの人 …

続きを読む>

GLORIA / PIASYCHNI KULI

当店でも意外な人気が発覚したブルガリアのオネエ歌手Azis。そのAzisとのデュエット曲でも知られるブルガリアのチャルガのトップ女性歌手2015作が初入荷です。表題曲こそ100%ポップ路線ですが、全体にはAzis同様のチャルガ仕様。>前作のフォークロア路線よりもバラエティに富み、彼女の本領が発揮されているのはこっちでしょうね!  

続きを読む>

MIHALIS KALKANIS / WORLD ECHOES IN ATHENS

これは面白い!ギリシャ・アテネのカメラマン、Tassos Vretoosが、アテネ周辺に暮らすセネガルやアフガニスタン、ナイジェリアやエチオピアなどの移民や難民のコミュニティー内の宗教施設を訪ね歩き、仏教、イスラーム教、ヒンドゥー教、キリスト教など、それぞれの宗教儀礼をフィールド録音し、2015年から16年にかけ、写真と音の展覧会を行いました。このCDブック …

続きを読む>

EMMA TRICCA / MINOR WHITE

当時、ゲテモノ?復刻レーベルとして知られたfinders keepersから、2010年にリリースされた、現代の新人女性アシッドフォーク歌手エマ・トリッカ。ロンドン在住のイタリア人で、ジョン・レンボーンを聞いて、歌を歌い始めたというアナクロニズムな人物。 往年のUKトラッドを彷彿させる、飾り気のない歌声が良いですね。

続きを読む>

MARION COUSIN & GASPAR CLAUS / JO ESTIVA QUE M’ABRASAVA

バルセロナのトラッド楽団June Et Jimの女性歌手マリオン・クーザンと、灰野敬二や坂本龍一と共演しているフランス人チェロ奏者のギャスパー・クラウスの共演作。クラブミュージックファンの間では「バレアリック・ビーツ」として名高い、イビサ、マヨルカ、ミノルカ島を含むバレアレス諸島の伝承歌をチェロと歌声だけで再現しています。「もしマリア・デル・マール・ボネがサ …

続きを読む>

ANGGUN / ECHOS

全世界で100万枚以上のアルバムセールスを誇り、現在、世界で最も知られるインドネシア人女性歌手アングンの2012年作。フランス在住で、マダムタッソーによって蝋人形化された初めてのインドネシア人女性ともなっています。そんな彼女の2012年作は、前年に作られた全曲英語詞のアルバムをフランス語で歌い直したもの。収録曲Mon meilleur amourで、彼女は2 …

続きを読む>

FLORIN NICULESCU / 25 YEARS AFTER

ビレリ・ラグレーンとのジプシープロジェクトで名高い、フランス在住のルーマニア系ロマのヴァイオリニスト、フローリン・ニクレスクが活動25周年を記念し、二枚組のスタンダードカヴァー集をリリース。一枚目は「My favorite standard」と題して「The old country」や「Can’t help lovin’ dat ma …

続きを読む>

ANGGUN / TOUJOURS UN AILLEURS

  全世界で100万枚以上のアルバムセールスを誇り、現在、世界で最も知られるインドネシア人女性歌手となった、アングンの2015年作。英語の作品も多い彼女ですが、こちらは全編フランス語。仏の男性SSWフロロン・パニーやベナンのアンジェリーク・キジョーとのデュエットを収録し、フランスの作曲家による哀愁の曲調をクールに歌い上げています。フランスやベルギー …

続きを読む>

AZIS / GADNA PORODA

真摯なワールドミュージックのファンからは毛嫌いされながらも、一部では中毒者が続出し、当店にも取扱のリクエストが秘かに殺到していたブルガリアのロマ系LGBT歌手アジスがついに限定入荷しました! トルコのポップやバルカンのロマ音楽からの影響が強いブルガリアのロマ系ポップ音楽「チャルガ」を代表する歌手であり、LGBTの最前線を押し進める革新者、さらにブルガリアが世 …

続きを読む>

AZIS / 2014

真摯なワールドミュージックのファンからは毛嫌いされながらも、一部では中毒者が続出し、当店にも取扱のリクエストが秘かに殺到していたブルガリアのロマ系LGBT歌手アジスがついに限定入荷しました! トルコのポップやバルカンのロマ音楽からの影響が強いブルガリアのロマ系ポップ音楽「チャルガ」を代表する歌手であり、LGBTの最前線を押し進める革新者、さらにブルガリアが世 …

続きを読む>

V.A. / GRANDES VOIX ARABES

20世紀、エジプト・カイロから発信されてアラブ世界全域の大スターとなっていた大歌手たちの1930〜50年代全盛期録音をコレクションした2CD!ファイルーズ、ファイザ・アハメド、ムハマド・ファウズィ、モアメド・アブドゥル・ムッタリブ、そして 20世紀初頭の大歌手サイエド・ダルウィシュまで!西洋音楽を引き寄せ組み込みながらも、アラブ古典音楽の流れを受け継ぎながら …

続きを読む>