EL SUR RECORDS New Arrival CDRecommended VinylRecommended Disc

How to OrderFrom StaffMap
 


From Staff


2004年7月11日(日) サラーム買付のモロッコのシャアビ、ライ入荷!

 サラームアリクム。このコーナーではご無沙汰してます。暴力的な猛暑が続くなか、皆さんお元気でしょうか。僕は早くも夏バテ気味です。さて6月中旬から8年ぶりにモロッコに行ってきました。今回の旅行は大西洋岸のリゾート地エッサウィーラで毎年行われているグナワフェスティバルを見て、CDを買付し、ついでに美味いメシを食うのが目的でした。グナワフェスは4日間に渡って、お昼過ぎから明け方まで、2カ所の巨大ステージと旧市街の邸宅や市場、砂浜等で行われ、まさにグナワ漬け。町のお土産屋やカフェやホテルでもかかっているのはグナワ。日本じゃオレしかDJで使わないフセイン・キリやグナワ・インパルスなんかもエッサウィーラじゃ誰もが聴いてる定番ですよ。グナワディフュージョンなんかステッカーも売ってましたから。ライブで見たのは有名どころではハッサン・ハクムーン、オマール・ソーサ、ドゥドゥ・ニジャエ・ローズ、ウェイラーズなど。もちろん地元のグナワ・グループは10以上出場してて、ハッサン・ブースー、オマール・ハヤット、モハメッド・ガニア(ギニア)の弟や息子,,,と言っても日本では全く知られてないですが,,,とにかく4日間エッサウィーラにいれば足の指先からのど元までグナワづくしになれます。グナワフェスのナイスなのはほとんど全てのコンサートがタダで、みにきているお客の2/3以上がモロッコ人の学生や若者なのです。お金のない学生達は砂浜でテント張って寝泊まりしてて、初回以来7回毎回来ている若者などは旧市街にアパートをシェアして借りてバカンスに来ていました。さて話が長くなるのでこの辺で、CDの話に移りましょう。一言で言ってモロッコで売られているCDのほとんどは海賊版CDRです。今回訪れたマラケシュとエッサウィーラでは正規盤のカセットか海賊版CDRしか見かけませんでした。なのでモロッコでの買付は早々に諦め、パリのバルベスの店で買うことにしました。唯一の例外が2003年グナワフェスティバルの公式ライブ盤。昨年仏ユニバーサルから02年版が届いていましたが、その最新版です。内容はオマール・ハヤトやハミッド・カスリといった現地人気グナワ音楽家の正調グナワから欧州のジャズ音楽家が参加したフュージョン志向のグナワなど13曲です。フン・タンのプロデューサーベトナム系フランス人、グエン・レが2曲参加し、あのポルタメント・ギターを聴かせてくれてます。でもあの大規模なフェスをたった13曲では表現し切れませんね。せめて3時間くらいのDVDで出して欲しい所です。ちなみに僕は4時間分くらいビデオに撮ってきたので、「エキゾ夢紀行」等で紹介する予定です。

(1)

1.VARIOUS ARTISTS / FESTIVAL GNAOUA ESSAOUIRA LIVE EDITION 2003 / A3, MAROC,

 パリのバルベスでは昨年馴染みになったお店を再び訪ね、モロッコのシャアビとライの最新作ばかり30枚程度ですが買ってきました。ほとんどが一枚ずつの入荷ですが、三種だけ紹介します。

(2) (3) (4)

 ご存じの方も多いと思いますが、モロッコにはグナワやジャジューカやアラブ・アンダルース音楽の他にも様々な伝統音楽があります。最近当店でも話題になったBNET MARRAKECHのような女性によるパーカッション&コーラス音楽=ラアバット、男性の小型パーカッション&コーラス集団のエサワそして(2)のダッカも冠婚葬祭や宗教儀式などで日常的に聞けます。音はBNET MARRAKECHのそのまま男性版といった風情。とにかくトランシーです。(3)はジョルジオ・モロダーかヴァンゲリスを思わせる超ダサなグラサン&ルックスですが、地元で人気のシャアビ歌手です。モロッコのシャアビとはハキムが歌うエジプトのシャアビ(大衆歌謡)とは全くの別物ですが、具体的にどこまでがライでどこまでがシャアビか、僕にはよくわからないですね。レコ屋のアニキはその場でライとシャアビを分けてくれたのですが。このガイは延々と続くマグレブ系チャカポコ・ビートの上をコーラス隊とともにコール&レスポンスを繰り返すシャアビです。モロッコ版ソン・モンティーノと言えば嘘になるのでしょうか? (4) はモロッコン・ライの人気デュオ最新作。モロッカン・ライはアルジェリアン・ライと較べて歌謡曲的なメロディーが少なく、音はさらに原始的で、洗練された音が好きな方にはオススメできませんが、いろいろと聴いていると中にはプリミティブなパワーとダサさがイイ塩梅に融合したマグレ的傑作があります。このCDは一曲目からガスパとフレームドラム、ダルブッカ、そして喉鳴らしというライの原型そのままの音です。昨夜のシェイカ・リミティ来日公演第一部を思い出しますね。曲が進むにつれヒップホップ風とか登場しバラエティ豊かなのもナイス。所でパリではなぜかライがまたまたブレイクしていてFNACでもHIPHOP RAI, RAI DES 2 COTES(ヒップホップとライの両側面)そしてR'N'BならぬRAI'N'B FEVERなるCDがチャートに入っていて、僕の泊まっていたバスティーユ近辺にはRAI'N'Bのポスターが大々的に貼られてましたね。RAI'N'B FEVERはハレド、ビラル、フォーデル、タリク、113、そしてリミティまで参加していて、当店でも月末までに入荷するはずです。

2. DAKKA MARRAKECH / TIKECHBILA / ETOIRE VERTE, FRANCE
3. ABDELLAZIZ/ STATI / ETOIRE VERTE, FRANCE
4. SEPHORA RAI / FRERES DE SANG / BOOUCHADANE PRODUCTION

 その他のCDは店頭をご覧下さい。

 

 

*