本作はペルーのムシカ・クリオージャのなかでも「マリネラ・ノルテーニャ」が有名なペルー北部のチクラヨとピウラ地方の音楽を、実力派古老たちを集め新録〜紹介しています。CD1『タジャンの息子達』ではチクラヨを代表するエミリオ・サンティステバンの作品を、またCD2『シパンの息子達』ではラファエル・オテロ・ロペスの作品を主に収録しています。サックスやバンジョーなどが活躍する曲などもあり楽器編成も興味深いのですが、リマなどのクリオージャに比べ、アンデス音楽の影響をより感じ、ペルー文化の複雑なミックス具合も感じられます。本企画の発案者でギターで参加しているのは『ラ・グラン・レウニオン』でも中心人物だったウィリー・テリー、プロデュースは、オスカル・アビレスの娘で歌手のルシー・アビレスが務めています。また、44ページに及ぶブックレットには、参加古老アーティストたちのプロフィールなどもイラストと共に、詳しく載せられています！マリネラ・ノルテーニャ、また一つ、今に生きる古いペルー音楽の名盤が登場しました！