▼/▲▼/▲▼/▲▼/▲▼/▲▼/▲▼/▲▼/▲▼/△▼/▲▼/▲▼/▲▼/▲▼/▲▼/▲▼/▲▼/▲▼/▲▼/▲▼/

2012年7月13日


☆ V.A. / VERY BEST OF COKE STUDIO
選曲 / 解説 村山和之 CDR ￥1850
エル・スール・レコーズ CDR-006

☆待望のコークスタジオ・ベスト・コレクションの登場です！
ここ数年、間違いなく南アジアで最も面白い音楽を生み出してきた、パキスタンのコークスタジオによる数あるハイブリットなトラッド・ナンバーから、中でも聴き応えある名唱名演ばかりを選曲したコレクションを村山和之先生に作っていただきました（もちろん群細丁寧な解説も）！これはお見逃しなく〜パキスタン伝統音楽のフォーマットを自由な感覚で塗り変えて来たコークスタジオ・メイドの録音群〜スンディー行者バラードあり、パンジャービー・ラップあり、ガザル・フュージョンあり、バローチ・ブギーあり、カウワーリー・ファンクあり！〜既にご存知の方も、ご存知なかったという方も、きっとお楽しみいただけることと、自信を持ってオススメします。

解説より〜
　コークスタジオとは、コカコーラ・パキスタン社が提供するフュージョン音楽のセッション番組で、2008年から2012年まで毎年数ヶ月間限定で放送されてきた。パキスタン人自ら発想・企画し、パキスタン人のミュージシャンの手をかりて、伝統（古典・地域）音楽と現代音楽のコラボレーションによる最新パキスタン音楽の創造を目指したこの番組は、昨今のパキスタンが世界に向けて発信した最高の無形・無料・無税輸出文化である。ダウンロードされて流通することを前提に制作しているため、パキスタンのCDショップでは、放映された番組が幾種類かジャケット写真を変えてはDVDRやCDRとなって販売されており、この番組の正規盤は存在しない境遇にある。〜

以下収録曲から〜

>>http://www.youtube.com/watch?v=G4AJ_7WiDTc
>>http://www.youtube.com/watch?v=GuY-2sHJYhg
>>http://www.youtube.com/watch?v=9oGSq6iGSjQ
>>http://www.youtube.com/watch?v=Ra5nTlty6CM

2012年5月3日
パキスタン直送、
噂の"Coke Studio"CD-R各種入荷しました!!!!

大変お待たせしました。元々はブラジル初、コカコーラがスポンサーとなり、始まったテレビの
音楽番組“Coke Studio”。ブラジルでは成功せずに打ち切られたようですが、なぜか、
地球をぐるっと回ったパキスタンで大ヒットし、知られざるパキスタンの今の音を世界に
発信することにも成功しました。そして今では隣の国インド、更にレバノンでも地元制作の
Coke Studio が始まっています。成功した理由は幾つか挙げられますが、まず音楽的に、
伝統音楽であるカウワーリーやスーフィー歌手、民謡歌手、古典歌手たちに必ず光をあて、
その上で若手のロックやポップ、ジャズのミュージシャンたち（その多くは帰国子女や海外留学組）
とセッションをさせ、パキスタン人の心の琴線に触れる伝承曲ばかりと取り上げたこと、
さらに90年代のMTV アンプラグド・ライヴに影響を受けたシンプルでクリーンな映像編集、
そしてyoutubeやfacebook などインターネットの音楽＆映像配信のインフラを積極的に活用した
ことによるのでしょう。
詳しくはいつものように無断リンクですが、装丁家の矢萩多聞さんとおなじみ村山和之先生
による日本語サイト>>Coke Studio Tokyoをご覧下さい。

Coke Studioから生まれた曲は、レコード会社などを通さずに、放送直後からyoutube上で高画質
無料配信されています。（>>COKE STUDIOの公式チャンネル）
パキスタン現地でも公式のCDやDVDなどは存在せず、無料配信されたものを
レコード店などが放送日ごとにまとめ、テレビでは流れなかった未発表曲を加えて海賊盤CD-Rと
DVD-Rのみがレコード店の店頭に並んでいます。今回入荷したものも村山先生にラホールのレコード店
で買い付けていただいた海賊盤CD-Rとなりますので、その旨ご了承下さいませ。

1> V.A. / COKE STUDIO SEASON 1 EPISODE 01 /レーベルなし CD-R ￥1850
2> V.A. / COKE STUDIO SEASON 1 EPISODE 02 /レーベルなし CD-R ￥1850
3> V.A. / COKE STUDIO SEASON 1 EPISODE 03 /レーベルなし CD-R ￥1850

こちら三枚は2008年に放映された記念すべき初シーズンから。いくつか感動的な曲を紹介しましょう。
<1>では、今ではインドでも人気が高いパキスタンのスーパースター、パキスタンの福山雅治（？）ことATIF ASLAMによる>>JAL PARI。ヌスラットも取り上げた>>DILDARAのRAHAT FATEH ALI KHANによるヴァージョン。
<2>はボリウッド映画に俳優としても進出し、パキスタンのキアヌ・リーヴス？ことSSWのALI ZAFAR が
カウワーリー歌手SAEEN TUFAIL AHMEDと共演した>>ALLAH HU。そして元祖スーフィーロックバンド
JUNOONのヴォーカリストALI AZMATとRAHAT FATEH ALI KHANがJUNOONのヒット曲>>GARAJ BARASで共演。
<3>バングラ・フォーキー・デュオのJOSHが古典声楽家のShafqat Amanat Ali Khanと歌う>>Maahi Ve 、やはり古典声楽家のJaved Bashirが米国帰りの女性フォーキー・デュオZeb & Haniya（パキスタンのあみん？）と歌う>>Chal Diyay。

4>

4> V.A. / COKE STUDIO 2ND SEASON EPISODE 01 /レーベルなし CD-R ￥1850
5> V.A. / COKE STUDIO 2ND SEASON EPISODE 02 /レーベルなし CD-R ￥1850
6 > V.A. / COKE STUDIO 2ND SEASON EPISODE 03 /レーベルなし CD-R ￥1850
7 > V.A. / COKE STUDIO 2ND SEASON EPISODE 04 /レーベルなし CD-R ￥1850
8 > V.A. / COKE STUDIO 2ND SEASON EPISODE 05 /レーベルなし CD-R ￥1850

<4>からはパキスタン＝パンジャーブ＝カウワーリー＆バングラだとお思いの方も多いかと思いますが、実はパキスタンは様々な民族が同居する多民族国家。Coke Studioでは少数民族の音楽家たちも登場し、自分たちの文化を表現する機会を与えられています。パンジャーブでもシンドでもバローチでもなく、パシュトゥーン人の女性フォーキー・デュオZeb & Haniyaがアフガンルバーブ奏者を従え、アフガン民謡>>bibi sanamを取り上げています。どこかイランの民謡とも共通項を感じます。そして、パンジャーブの国民的人気民謡歌手Arif Loharは女優兼歌手のMeesha Shefiとパンジャーブ〜バングラの民謡>>Alif Allah,Jugniをベタベタにデュエットしています。 パキスタンを代表するスーフィー吟遊詩人Saieen Zahoorは人気バンドNooriと組み“バカたれ 捨てよ 学問、ただ アレフ一字 こと足る”（村山先生訳）と歌い上げるスーフィー詩人ブーレーシャーの歌>>Aik Alif 。こちらも必見必聴です！
<5>では新進気鋭の男性歌手Amanat Aliがあのハレドの大ヒット曲>>Aisha（つーか、この曲を作ったのはハレドではなくジャン・ジャック・ゴールドマンですけどね）をウルドゥー語でカヴァーしています。
<6> では重鎮Abida Parveenがブーレーシャーを讃える歌>>Nigah-e-Darwaishaanを熱く歌い上げています。そしてガザルの女性歌手Tina Saniが男性ポップアーティストArieb Azharと共演したガザル>>Mori Araj Suno を是非！シンドの民謡歌手Fakir Juman Shahのグループがcoke studiobandと共演する>>Moomal Ranoも、これまで外部にほとんど知られていなかった種類の音楽です。
<7>Arif Lohar がパンジャーブの打楽器チムターを振り回しながら暑苦しい声で歌うバングラメタル>>Mirza Sahibaaを観ると、なんだ？オジー・オズボーンの生まれ変わりはパキスタンにいたのか？と思う人も中にはいるでしょう！（いないか？）そしてパンジャーブ人のSSW、AL Noor率いるバンドNoori がNoorの母親で古典ヴィーナ奏者のNoor Zohraをメインゲストに迎えて親子共演する>>Hor Vi Neevan Hoも感動的必見必聴です。
<8>は冒頭のAbida Parveen>>Soz-e-ishqから絶頂期の和田アキ子ばりの歌唱が飛び出し、ぶっ飛びます。Rizwan Muazzamの>>Jana Jogi dy naalもリズワンの即興的絶唱とバンドサウンドの組み合わせが、ヌスラットの遺作アルバム>>Swan Songsを継承しているかのようなトランシー・カウワーリーを生み出しています。

9> V.A. / COKE STUDIO 4TH SEASON EPISODE 01 /レーベルなし CD-R ￥1850
10 > V.A. / COKE STUDIO 4TH SEASON EPISODE 02 /レーベルなし CD-R ￥1850
11 > V.A. / COKE STUDIO 4TH SEASON EPISODE 03 /レーベルなし CD-R ￥1850
12 > V.A. / COKE STUDIO 4TH SEASON EPISODE 04 /レーベルなし CD-R ￥1850

<9>では冒頭のバローチ歌手（パキスタンにおける少数民族） Akhtar Chanal Zahri（左上のジャケのターバンガイです）がハチロクのバローチ民謡をシブイ声で歌い、そこにパンジャーブの帰国子女歌手Komal Rizviが Lal Meri (Mast Qalandar)をかぶせていく>>Daanah Pah Daanah 。 シンド出身のパキスタンを代表するプログレバンドMizraabによる壮大なシンフォニック・パキスタン・ロック>>Kuch Hai。
<10>ではサライーキーの軽古典歌手Attaullah Khan Niazi Esakhelviの歌う>>Ni Oothaan Waale、欧米でもツアーを成功させたカウワーリーRizwan & Muazzam によるヌスラットの十八番>>Naina De Akhay 。
<11>シンドの美人スーフィー歌手Sanam Marviがのびやかに歌う>>Ith Naheen。老齢の古典声楽家Ustaad Naseer-ud-din Saamiがドゥルパドの唄法を駆使して歌う>>Mundari。
<12>は人気女優兼歌手のKomal Rizviが歌う>>Lambi Judaai 。Sachalからもアルバムを出している女性歌手Reshmaが1983年のボリウッド映画>>Heroのために歌った別れの名曲を再演しています。Akhtar Chanal Zahriが早口で唱える、トランシーなアホダラ経にも似たバローチ民謡>>Nar bait などは聞き逃せません。

とまあ、聴きどころを一気に書きました。 CD-Rですが、数に限りがありますのでお早めに！

▼/▲▼/▲▼/▲▼/▲▼/▲▼/▲▼/▲▼/▲▼/▲▼/▲▼/▲▼/▲▼/▲▼/▲▼/▲▼/△▼/▲▼/▲▼/▲▼/▲▼