V.A. / JAPANESE TRADITIONAL MUSIC, Gagaku, Buddhist Chant – Kokusai Bunka Shinkokai 1941日本伝統音楽 – 雅楽・声明 1941年

japanese-tradition-music-gagaku太平洋戦争直前の1941年、国際 文化振興会によって制作された貴重な日本の音楽文化の記録から、雅楽と声明を纏めた貴重な復刻盤です。本盤の音源は、1941~42年頃、海外に日本の音 楽文化を紹介するために制作された非売品の10インチSPレコード・セット/全5巻60枚からなるそのセットは、邦楽、声明、能、琵琶、三味線などから子 守歌、わらべ歌、民謡にいたるまで、日本音楽全般にわたり録音されました。本CDは、その中から、雅楽と声明に絞り収録された復刻されたものです(今後、 他のジャンルも随時復刻予定)。前半に収められた12曲は、『宮内省式部寮雅楽課(くないしょう・しきぶりょう・ががくか)』(現・宮内庁式部職楽部)に よる演奏で、「久米歌(くめうた)」「東遊(あずまあそび)」「高麗意調子(こまいちょうし)」「越天楽(えてんらく)」などなどその多様さは、雅楽の歴 史と高度な様式美を示すのもです。後半の10曲はいわゆる仏教音楽で、一般的に経典に節付けして歌われる歌謡の声明が収録されています。演唱者は、中山玄 雄(なかやま げんゆう)、吉田恒三(よしだ つねぞう)、小野塚與澄(おのづか よちょう)など高名な声明家が行っています。こちらはおごそかな中にも幽玄で悠久の時間を感じさせる、人間の声の凄さを聴かせてくれます。日本の伝統音楽 の貴重な記録であり、収められた音源も超一流の演唱という、自国の音楽の豊かさを再認識させられる音源群です。

曲目表:
雅楽 演奏:宮内省式部寮雅楽課
01. 久米歌 くめうた
02. 東遊 あずまあそび
03. 太食調調子・品玄 たいしきちょうちょうし
・ぼんげん
04. 高麗意調子 こまいちょうし
05. 越天楽 えてんらく
06. 崑崙八仙 急 こんろんはっせんのきゅう
07. 青海波 せいかいは
08. 長慶子 ちょうげいし
09. 太平楽破 たいへいらくは
10. 太平楽急 たいへいらくのきゅう
11. 抜頭 ばとう
12. 抜頭 ばとう
13. 催馬楽 さいばら
14. 朗詠 ろうえい

仏教音楽
15. 四智讃 しちさん/中山 玄雄
16. 錫杖 しゃくじょう/中山 玄雄
17. 教化 きょうけ/中山 玄雄
18. 対揚 たいよう/中山 玄雄
19. 云可唄 うんがばい/小野塚與澄
20. 合刹 かっさつ/小野塚與澄
21. 論議 ろんぎ/中山 玄雄・吉田恒三
22. 六道講式 ろくどうこうしき/中山 玄雄
23. 和讃(釈迦如来御和讃) しゃかにょらいごわさん
/小山内素憲
24. ご詠歌(巡礼歌)/鈴木きそ・佐藤ちよ

メンバー:
宮内省式部寮雅楽課
中山 玄雄
小野塚與澄
吉田恒三
小山内素憲
鈴木きそ
佐藤ちよ